年度十佳。
表彰大会。
线下活动。
也就是说——如果我去了，我的真实身份会被所有人知道。
包括客户经理，包括平台上所有点名找过LYTranslation的客户。
包括衡远国际。
我点开活动详情。
出席嘉宾名单里，有一个名字——
“衡远国际贸易有限公司 总经理 周衡”。
周衡是这个平台的企业代表。
如果我出席，周衡就会知道——他在平台上花六万块都请不到的LYTranslation，就是他公司里那个拿一万五的林知语。
我关掉了通知页面。
这个大会，我不能去。
但平台的规则是——年度十佳必须本人出席领奖，否则取消资格，并且降低账号权重。
降低权重意味着接单量减少。
接单量减少意味着收入减少。
我盯着天花板。
那块水渍好像又变大了一点。
第二天。
翻译平台的客户经理主动联系我。
LY老师，表彰大会的事您看到了吧？需要您确认出席。
我回复：能不能远程参加？
客户经理：很抱歉，今年是线下颁奖，必须本人到场。而且有几位大客户点名想见您本人。
大客户。
我不用猜都知道其中有衡远国际。
我问：可以匿名出席吗？只用网名，不露真实身份。
客户经理：这个……您的颁奖证书上需要真实姓名，而且大会的安排是每位获奖译员做一个三分钟的自我介绍。
三分钟自我介绍。
在周衡面前。
在所有客户面前。
用我的真实姓名和真实面孔。
我把手机扔在了桌上。
不去。
大不了降权重。
接单少了就少了，反正现在月薪一万五，妈妈的透析费暂时够了。
但就在这时候，翻译平台弹出了另一条消息。
来自一个匿名客户。
消息内容：LY老师您好，我是一家上海医院的院长助理。我们医院正在筹建一个国际远程会诊中心，需要一位精通德语、英语和语的医学翻译，长期，年薪50万起。有意向请回复。
五十万。
年薪五十万的医学翻译。
我点开了客户的资料。
医院名称：上海仁济医院。
肾内科。
国际远程会诊中心。
肾内科。
妈妈的透析，就是在仁济医院做的。
如果我拿到这份工作——不仅收入翻倍，还可以利用会诊中心的资源，帮妈妈接触到海外最顶尖的肾病专家。
但这份工作的前提是——线下面试，真人出席，需要当场展示多语种翻译能力。
和表彰大会在同一天。
同一个城市。
同一种困境——我必须露面。
我坐在桌前，面前又摆着一张纸。
左边：继续隐藏。安全。但妈妈的病永远只是“维持”。
右边：亮出全部底牌。风险。但可能改变妈妈的治疗命运。
我想了整整一个小时。
然后拿起手机，回复了那位院长助理。
我有意向。请问具体面试安排是怎样的？
院长助理秒回：面试定在25号下午，和翻译平台的表彰大会同一天。上午颁奖，下午面试。方便的话，我们可以直接在大会现场对接。
同一天。
上午颁奖，下午面试。