夜深了。
段家老宅的最后一盏灯在十一点熄灭了，整栋建筑沉入了黑暗与寂静之中。窗外的月亮被云层遮住了一半，月光稀薄如水，透过纱帘洒进房间，在地毯上投下斑驳的银色光斑。花园里的虫鸣声此起彼伏，像是大自然的摇篮曲，但今晚，没有人能被这摇篮曲哄睡。
苏糯糯躺在床上，睁着眼睛，盯着天花板。
她睡不着。
不是不困，是脑子里太乱了。
白天的画面像走马灯一样在脑海里循环播放——段雨柔扑过来的瞬间，汤碗翻倒的脆响，段雨柔手臂上迅速鼓起的水泡，段夫人心疼的眼泪，段景琛冷静的分析，段星辞苍白的脸色，段老爷子沉默的背影……每一个画面都清晰得像高清电影，每一帧都让她心跳加速。
她翻了个身，把脸埋进枕头里，深深地吸了一口气。枕
头上有一股淡淡的薰衣草香味，是刘妈特意喷的助眠喷雾，闻起来让人安心。
但今天，连薰衣草都安抚不了她的神经。
她能感觉到自己的心跳，一下一下的，又快又重，像有人在腔里敲鼓。
“睡不着。”
她在心里叹了口气，声音轻得像是在自言自语，“脑子里全是今天的事。段雨柔受伤的画面一直在闪，我闭上眼睛就能看到她手臂上的水泡。那些水泡又大又圆，皮肤皱皱巴巴的，看着就疼。”
她翻了回来，仰面朝天，双手放在肚子上，盯着天花板上的那盏圆形吸顶灯。灯罩上画着几朵淡蓝色的小花，是段老夫人特意让人换的，说小孩子的房间不能太素。那些小花在黑暗中看不清楚，但她的脑海里能清晰地浮现出它们的形状——五片花瓣，黄色的花蕊，绿色的叶子。
“八岁的小孩，手臂上那么大面积的烫伤，肯定很疼。虽然我知道她是自找的，但看到她那个样子，还是觉得……不太好受。她哭着喊妈妈的时候，声音那么尖，那么怕，不像是装的。她只是一个八岁的孩子，一个被大人利用的、不知道该怎么做才对的孩子。”
她停顿了一下，像是在和自己辩论。手指无意识地揪着被角，揪一下，松一下，揪一下，松一下。
“不，我不能心软。在原书里，她对我可从来没有心软过。第一次是烫伤，第二次是推下楼梯，第三次是栽赃偷窃，第四次是在饭菜里下药……一次比一次狠，一次比一次毒。如果这次心软了，下次受伤的就是我自己。她会利用我的心软，一步一步地把我到绝路上。”
她的手指攥紧了被角，指节发白，布料被她揪出了深深的褶皱。
“而且，她不是普通的八岁小孩。她是原书里最大的反派，是导致段家的罪魁祸首。她的心机和手段，比很多成年人都要可怕。她能在八岁的时候就想出那么多害人的法子，能不动声色地收买那么多人替她办事，能在大人面前表演得天衣无缝——这不是一个普通孩子能做到的。这是天生的，刻在骨子里的。我要是因为一点同情心就放松警惕，那就是对自己最大的不负责。”
她的呼吸慢慢平稳下来，情绪也渐渐平复了。被角上的褶皱被她用手掌抚平，一下一下的，像是在抚平自己的心。
“好了，不想这些了。今天的事已经过去了，重要的是接下来怎么办。段雨柔受伤了，短时间内应该不会再动手。手上的烫伤至少要养一个月，这一个月里她做不了什么大事。但她不会就此罢休的——原书里她就是这样，越挫越勇，越失败越疯狂。她受伤的时候也没闲着，让赵院长替她办事，让福利院的小跟班替她跑腿。我不能因为这段时间她安静了就放松警惕。”
她开始在心里梳理原书的剧情线，像是在整理一份复杂的时间表。那些文字在她脑海里一页一页地翻过，每一个细节都清清楚楚。
“原书里，段雨柔的第一次陷害是在家宴上，也就是今天。第二次是在一周后，她会设计我‘不小心’从楼梯上滚下去，然后跟段家人说是我自己不小心。段夫人信了她的话，狠狠地训斥了我一顿，说我不懂事、给家里添麻烦。第三次是在一个月后，她会把段夫人的一条珍珠项链塞进我的书包里，然后‘无意中’发现，说是我偷的。段夫人气得要命，要把我赶出去，是求情才把我留下来的。但从那以后，段夫人看我的眼神就像在看一个小偷。”
她的声音在心里越来越冷，带着一种超越年龄的冷静。
“第四次是在两个月后，她会在我的饭菜里下泻药，让我拉了三天肚子，然后跟段家人说我是贪吃吃坏了肚子。段家人虽然心疼，但也觉得我‘不懂节制’。第五次，就是最后一次。大雪天，她跟段家人说我偷了家里的钱跑了。段家人信了，没有人去找我。我一个人在街上走了很久很久，又冷又饿，最后在一个街角蜷缩着……死了。”
她停了下来，深深地吸了一口气。口像被什么东西压住了，闷闷的，喘不过气来。
“死了。冻死的。五岁。没有人知道，没有人记得。像一片叶子从树上落下来，落在雪地里，被雪盖住，然后就消失了。”
沉默。漫长的沉默。她能听到自己的心跳，一下一下的，很慢，很重。
然后，她深深地吸了一口气，像是在把所有的恐惧和悲伤都压回心底。那些情绪被她一点一点地塞回去，像把一团乱麻塞进盒子里，盖上盖子，拧紧。
“不。这一次，我不会死。我不会让那些事发生。我已经改变了第一件事——家宴上的烫伤没有落在我身上。这说明剧情是可以改变的。只要我够小心，够谨慎，我就能避开所有的设计和陷阱。原书里苏糯糯做不到的事，我能做到。因为我不是五岁的孩子，我是成年人。我还熟悉后面的剧情。”
她的语气变得坚定起来，像是一个指挥官在制定作战计划。
“接下来，我需要做几件事。第一，继续装乖，尽可能不引起段雨柔的怀疑。她越是觉得我好对付，就越不会用太狠的手段。第二，尽量多待在身边。是我的保护伞，只要她在，段雨柔就不敢太过分。第三，观察段雨柔的一举一动，记录她的每一个异常行为。她见了什么人，打了什么电话，去了什么地方，都要留意。证据越多，将来揭穿她的时候就越有力。”
她停顿了一下，像是在思考什么更重要的事情。
“还有一件事——段雨柔的身世。原书里提到过，她不是普通的孤儿。她的亲生父亲是段家二叔段正淳，亲生母亲是沈万钧的女儿沈若棠。这是原书里最大的反转，也是最狗血的部分。”
原书的剧情：二十年前，段正淳和沈若棠相爱，段老爷子不同意。两个人私奔了。八年前，沈万钧找到了他们，威胁沈若棠如果不离开段正淳，就要对段正淳动手。沈若棠为了保护段正淳，撒谎说不爱他了，要离开他。离开之后才发现自己怀孕了。为了让孩子有一个名正言顺的身份，她嫁给了一个姓林的华裔商人。那个商人知道孩子不是他的，但他暗恋沈若棠已久，愿意接纳她们母女。所以段雨柔是段正淳的亲生女儿，林姓华商是她的继父。
这些信息她记得太清楚了，因为原书里这个情节太狗血、太虐心，她因此咒骂了原作者无数遍。
“所以，段雨柔是段家的血脉，是段正淳的亲生女儿。但她从小被沈万钧养大——不，不是养大，是被沈万钧控制。沈若棠死后，沈万钧把段雨柔送进了段家收养的福利院，让她‘巧合’地被段家收养。他对段家的恨，从二十年前就开始了。他恨段老爷子拆散了他女儿和正淳，恨段家让他女儿在外漂泊了那么多年。他要报复。他把段雨柔送进来，就是一颗棋子，一颗用来毁掉段家的棋子。”
她的声音越来越冷。
“段雨柔对段家的恨，是从骨子里来的。不是因为我抢了她的宠爱才恨我，她从一开始就恨段家的每一个人。她恨段老爷子拆散了她父母，恨段老夫人没有保护好她母亲，恨段家让她从小没有爸爸。她只是在等，等一个机会，等一个可以毁掉段家的机会。我只是她的一个出气筒，一个可以随便欺负的替罪羊。就算没有我，她也会找别的理由、别的对象来发泄她的恨意。”
她的手指攥紧了被单。
“所以，我本不需要对她的受伤感到愧疚。她不是受害者，她是加害者。我只是保护了自己，仅此而已。她受的伤，她她自己造成的。如果她不扑过来，汤就不会洒在她身上。怪不了别人。”
她的声音越来越低，越来越轻，像是在对自己说晚安。
“好了，不想了。明天还要早起呢。说了，明天要带我去买新鞋子。三哥说要带我去吃好吃的。二哥说要给我讲新故事。好多事要做呢。睡觉睡觉。”
她翻了个身，把小黄鸭搂进怀里，闭上眼睛。小黄鸭的毛软软的，蹭在脸上很舒服。它的身体圆滚滚的，抱起来像一个暖水袋。
“晚安，小黄鸭。晚安，。晚安，爷爷。晚安，大哥。晚安，二哥。晚安，三哥。晚安，大伯。晚安，大伯母。晚安，这个家。”
她的呼吸渐渐平稳，意识渐渐模糊。三分钟后，她睡着了。嘴角带着一丝浅浅的微笑。
但隔壁的主卧里，段老夫人和段老爷子也没有睡。
两个人并排躺在床上，眼睛都睁着，盯着天花板。房间里没有开灯，只有窗外的月光透过纱帘洒进来，在地板上画出一道银白色的光带。月光在移动，很慢，很轻，像一只看不见的手在抚摸地板。
段老夫人先开口了，声音沙哑得像在砂纸上磨过：“老头子，你听到了吗？”
“嗯。”段老爷子的声音很低，像是从腔里挤出来的。
“她说雨柔是正淳的女儿。正淳的女儿。我们找了正淳二十年，他的女儿就在我们身边，我们却不知道。八年了，她叫了我们八年的爷爷，我们却不知道她是正淳的姑。”
段老爷子沉默了很久。他的手指在被子上轻轻地敲着，一下一下的，节奏很慢。“如果这是真的。那雨柔来段家，就不是巧合。”
段老夫人的身体僵了一下。她转过头，看着段老爷子。月光照在他的脸上，他的表情很平静，但他的眼神里有光——不是温暖的光，是冷光，像冬天的月亮。
“你是说……”她的声音在发抖。
“沈万钧。”段老爷子的声音冷得像冰，“如果雨柔真的是若棠的女儿，那她就是沈万钧的外孙女。沈万钧把她送进段家，让她被我们收养——这不是什么‘巧合’，这是精心设计的局。若棠八年前离开正淳，是沈万钧的。若棠嫁给那个姓林的，也是沈万钧安排的。若棠死后把孩子托付给沈万钧，更是他计划的一部分。每一步，他都算好了。”
段老夫人的手开始发抖，她攥紧了被角，指节发白。“二十年前，你反对正淳和若棠在一起。他们私奔了！若棠为了正淳，跟家里断了联系；正淳为了若棠，连家都不要了。他们吃了多少苦，你知道吗？他们生活在南方一个宁静而温婉的小城市中，租住在一间虽小却布置得温馨整洁的房子里，正淳就这样过着简朴而充实的生活，虽然物质上并不富足，但子却显得平和而安稳。因为他们有彼此。”
段老夫人的眼泪掉了下来，一滴一滴的，浸湿了枕巾。
“自那以后，正淳没有跟家里联系过一次。他恨我们，恨我们不同意他和若棠在一起。他以为只要他够努力，总有一天能带着若棠风风光光地回来，让所有人都承认他们。但他没有等到那一天。八年前，沈万钧找到了他们。”
段老爷子的手停住了。
“沈万钧跟若棠说，如果她不离开正淳，他就对正淳动手。他说他有的是办法毁掉正淳，有的是办法让他永远翻不了身。若棠怕了。她不怕自己受苦，她怕正淳受伤害。所以她对正淳撒了一个谎。”
段老夫人的声音越来越轻，轻得像是在说一个被尘封已久的秘密。
“她说她受够了。说明明有家，却不能回的子她过够了。说她不爱正淳了。说她后悔了。说她当初就不应该跟正淳走。每一句话，都是假的。但她知道，只有这样说，正淳才会放手。正淳不放手的后果，她承担不起。”
段老爷子闭上眼睛，深深地吸了一口气。他的膛起伏了一下，又一下，又一下。
“正淳信了。”段老夫人的声音更轻了，“他以为若棠真的不爱他了。他以为他们多年的感情，抵不过贫困。他没有怪若棠，他怪自己。怪自己没本事，怪自己给不了若棠一个堂堂正正家。若棠走后，他在那个小城市里待了三个月，每天都去他们住过的那间小房子门口坐着。他不进去，就坐在门口，从早坐到晚。后来房东把房子租给了别人，他还是去，坐在对面的马路牙子上，看着那扇窗。”
段老夫人的眼泪止不住地流。
“三个月后，他离开了那个城市。他没有回家，去了更远的地方。他说，他不想再回来了。这里没有让他回来的理由。”
房间里沉默了很长时间。月光从地板上移到了墙上，又从墙上移到了天花板上。段老夫人的眼泪已经流了，只剩下眼眶红红的。
“若棠离开正淳之后，发现自己怀孕了。”她继续说，声音平静得像在讲一个别人的故事，“她不知道该怎么办。她不能回段家，不想回沈家。她一个人在外面，挺着大肚子，就在这时她遇到了一个人——她的同学，一个姓林的华裔商人。一个暗恋她已久的男人，当他知道沈若棠在哪个城市的时候，他就飞了过去。”
段老夫人的声音变得有些复杂。
“他说他不在乎若棠的过去，不在乎孩子是谁的，他愿意照顾她，愿意照顾她的孩子。若棠为了让孩子有一个名正言顺的身份，嫁给了他。那个姓林的，是个好人。他知道孩子不是他的，但他从来没有因为这个对若棠不好。他对雨柔也很好，像亲生的一样。若棠跟他在一起的那些年，是她离开正淳之后最平静的子。”
段老爷子的手在被子上攥紧了。
“但若棠心里，始终有正淳。她从来没有忘记过他。她给雨柔取名‘雨柔’——雨是正淳最喜欢的那首诗里的字，柔是若棠自己的字。她把正淳藏在了女儿的名字里。那个姓林的知道，但他没有说什么。他只是对若棠更好，对雨柔更好。他以为，只要他够好，若棠总有一天会忘记正淳。但他错了。有些人，是忘不掉的。”
段老夫人的声音越来越低。
“若棠三年前去世了。走之前，她给沈万钧写了一封信。信里说，她对不起正淳，对不起雨柔，对不起所有人。她说，她最大的遗憾，是没有让雨柔叫正淳一生爸爸。她把雨柔托付给了沈万钧，让他把雨柔送回段家。她说，雨柔应该在段家长大，应该叫段正淳爸爸。这是她最后的心愿。”
段老夫人停下来，深深地吸了一口气。
“沈万钧答应了。但他不是为了完成若棠的心愿，是为了报复。他把雨柔送进了福利院，让她‘巧合’地被段家收养。他从一开始就知道雨柔是正淳的女儿，但他没有告诉任何人。他要看着段家的人养着正淳的女儿，看着正淳的女儿叫别人爷爷、叫别人爸爸妈妈，看着正淳的女儿在段家长大、然后在最关键的时候毁掉段家。这就是他的报复。”
段老爷子沉默了很长时间。长到段老夫人以为他不会回答了。
“若棠的信里，还说了什么？”他的声音很低，低得像是在自言自语。
段老夫人犹豫了一下。“她说，她对不起正淳。她说，那八年是她这辈子最幸福的子。她说，如果再来一次，她还是会跟正淳走。她说，她不后悔。她只后悔最后说了那些话——不爱了，后悔了，受够了。她说，那些话不是真的。从来没有真过。”
段老爷子的眼睛红了。他没有哭，但他的眼眶红了。这是段老夫人嫁给他四十多年来，第一次看到他这个样子。这个叱咤商场半辈子的老人，这个说一不二的家主，这个从来不向任何人低头的硬汉，此刻像一个普通的父亲一样，红了眼眶。
“若棠……”他的声音很轻，轻得像是在叫一个自己的孩子，“若棠是个好孩子。是我对不起她。如果不是我反对，她和正淳不会走那条路。他们会在家里，风风光光地结婚，正大光明地生孩子。若棠不会死在外面，雨柔不会没有爸爸。是我。是我拆散了他们。”
段老夫人的眼泪又掉了下来。她伸出手，握住了段老爷子的手。那只手苍老、瘦，但依然有力。此刻它在微微发抖。
“不是你的错。”她的声音很轻，“是沈万钧。是他若棠离开正淳，是他把雨柔当棋子。你只是……你只是太爱正淳了。你怕他受伤，怕他被沈家利用。你做的每一件事，都是为了这个家。”
段老爷子没有说话。他只是握着段老夫人的手，握得很紧。
过了很久，他的声音才重新响起来，带着一种疲惫到极点的平静：“若棠走了三年了。正淳还不知道。他以为若棠还活着，以为她嫁给了别人，过上了好子。他什么都不知道。他不知道自己有个女儿，不知道若棠已经走了，不知道若棠最后的那些话是假的。”
“该告诉他了。”段老夫人的声音很轻，“他该知道事情的真相。”
段老爷子沉默了很久。“明天。明天给他打电话。”
与此同时，二楼走廊尽头的另一个房间里。
段雨柔也没有睡。
她坐在床上，右手臂缠着绷带，吊在前，左手拿着一个小镜子，看着镜子里的自己。月光从窗帘的缝隙里洒进来，照在她的脸上，把她的五官照得清清楚楚——皮肤白皙，眉眼精致，鼻梁挺直，嘴唇饱满。如果不是脸色太过苍白、眼神太过冰冷，这完全是一张天使般的面孔。但现在，这张脸上只有一种表情——恨。
她放下镜子，低头看着自己受伤的右手臂。绷带下面，是触目惊心的烫伤。医生说要每天换药，要涂祛疤膏，要坚持三个月。三个月。她的手臂要缠三个月的绷带。三个月不能穿短袖，不能游泳，不能弹钢琴。她的手指在绷带上轻轻地划过，感受着下面凹凸不平的皮肤。那些水泡破了之后留下的疤痕，像蜈蚣一样爬在她的手臂上。
她的眼神变得阴沉。
一个女孩子，手臂上留那么大一块疤，多难看。以后穿裙子的时候，别人会看到。以后弹钢琴的时候，别人会看到。以后跳舞的时候，别人会看到。所有人都会看到，都会问“你手臂上怎么了”。
她就要一遍一遍地解释——被烫的，不小心。但她不是不小心。她是故意的。她故意扑过去，故意撞上那碗汤。她以为自己会成功，以为汤会泼在苏糯糯身上，以为所有人都会心疼她、责怪苏糯糯。但苏糯糯蹲下了。她扑了个空。汤全部泼在了自己身上。
段雨柔的左手攥紧了被单，指节发白。
苏糯糯。
那个该死的、不知道从哪里冒出来的野孩子。她是怎么做到的？她为什么会在那个时候蹲下去？是巧合？还是故意的？
段雨柔不是傻子。她看得出来，苏糯糯是故意的。
那个小东西，在她扑过去的瞬间蹲了下去，让她扑了个空，撞上了汤碗。这不是巧合。这是故意的。但苏糯糯是怎么知道的？她怎么知道自己要做什么？
段雨柔的眉头皱了起来，左手无意识地敲击着床单，像是在弹一首无声的钢琴曲。
“难道她看出来了？不可能。我做得那么自然，那么隐蔽，连大人都看不出来，一个五岁的小孩怎么可能看出来？我冲过去的时候表情是担心的，动作是保护性的，声音是着急的——没有人能看出破绽。没有人。”
“那就是有人告诉她了。”
她的眼神变得更冷了，“谁？？不可能。最疼我，从小到大把我当亲孙女疼，怎么可能帮一个外人？
二哥？有可能。二哥最敏锐，观察力最强，但他一直对我很好，从来没有怀疑过我。
三哥？也有可能。三哥虽然大大咧咧的，但他对糯糯特别热情，说不定是糯糯跟他说了什么。”
她在心里一个一个地排除，一个一个地分析。
“不管是谁。苏糯糯都必须离开段家。她不能留在这里。她留在这里一天，我就多一个威胁一天。她抢走了的注意力，抢走了妈妈的关心，抢走了三哥的宠爱。她迟早会抢走所有人。我不能让她得逞。”
她重新拿起镜子，看着镜子里的自己。月光在她的脸上投下阴影，一半亮，一半暗。亮的那一半是精致的、漂亮的、天使般的面孔；暗的那一半是阴沉的、冰冷的、般的面孔。
“我才是段家的小公主。从五岁被收养的那天起，这个家就是我的。我花了三年时间，才让所有人都喜欢我、宠爱我、离不开我。没有人能抢走我的东西。没有人。”
她放下镜子，躺回床上，闭上了眼睛。在睡着之前，她的嘴角微微勾起一个弧度——不是笑容，是一种冰冷的、志在必得的弧度。
“苏糯糯，你等着。这只是开始。你以为你赢了？不。游戏才刚刚开始。”